Intervista video esclusiva con Spike Lee ed Elizabeth Olsen su Oldboy

vlcsnap-19-11-2013h33m52s160

Non nascondo il fatto che sono stata una delle prime persone a deridere l'idea che qualcuno potesse rifare il thriller di vendetta di Park Chan-Wook Vecchio ragazzo . Il film coreano è stato annunciato come un vero capolavoro, che è una classificazione universalmente accettata. Inoltre, ho visto troppi dei miei film stranieri preferiti rifatti con una versione hollywoodiana stupida ( [REC] ). Detto questo, c'è qualcosa di diverso in Spike Lee Vecchio ragazzo .



L'attore principale Josh Brolin è diventato estremamente impegnato nel ruolo, arrivando al punto di chiedere a Park Chan-Wook stesso il permesso di rifare il suo film, e la risposta del regista è stata semplice: tu e Spike fate il vostro film, non rifare il nostro.



Certo, qualcuno potrebbe interpretare quell'affermazione come se Park vietasse un simile remake, ma come ho imparato molto rapidamente parlando con Spike Lee stesso, quelle parole hanno risuonato molto profondamente con lui e la sua troupe. La prima volta che ho menzionato la parola remake, Spike è stato molto veloce nel correggermi e ha detto che era suo Vecchio ragazzo è una rivisitazione, non un remake. Anche Elizabeth Olsen concorda con questa affermazione, spiegando come ha visto solo l'originale Vecchio ragazzo dopo aver letto il copione di Mark Protosevich.

Non dimenticare, il primo Vecchio ragazzo non era nemmeno una storia originale: proviene originariamente dal manga di Garon Tsuchiya e Nobuaki Minegishi. È da lì che Protosevich ha adattato la sua sceneggiatura, fornendo a Spike la possibilità di fare le sue cose.



Come ho accennato in precedenza, ho avuto la fortuna di sedermi sia con il regista Spike Lee che con l'attrice Elizabeth Olsen per discutere di cosa è stato necessario per realizzare questo film tanto atteso (e per alcuni altamente discutibile), e il loro contributo ha davvero portato a casa quanto volevano prendere le distanze da tutti i discorsi sul remake. Se sei d'accordo o meno lo saprai una volta Vecchio ragazzo viene rilasciato il 27 novembre.

Fino ad allora, guarda la nostra chat esclusiva con Elizabeth e Spike nel video qui sotto e divertiti!